Mirditai.net i pari  portal i Mirdites Online                        

Njė ditė me Ali Podrimen nė Mirditė

                                                                                                 Nga Aleksandėr Ndoja

Mirditė. Ka qėnė ora 12 e ditės sė mėrkurė, kor poeti i madh i Kosovės ka zbritur nė qėndrėn e qytetit tė Rrėshenit. Vizita e tij e parė nė kėtė qytet, ėshtė nė kuadrin e njė aktiviteti me titull “Ditėt e Ali Podrimes nė qarkun e Lezhės”Ndėsa kureshtarė tė shumtė ishin nė pritje tė Podrimes sė pėrkthyer nė 20 gjuhė tė botės, perpara tyre shfaqet njeriu i thjeshtė jo vetėm nė pamje por edhe nė komunikim, i cili udhėtonte nga kosova pėr nė Mirditėn qė aq shumė kishte dije dhe informacion, por qė kurrė nuk kishte mundur ta “prekte” atė. Takimi parė ėshtė rezervuar nė zyrėn e krye bashkiakut z. Preng Toma. Nė fjalėn e mirseardhjes z. Toma tha se jam shumė i gėzuar qė pres njė nga korifejtė e letrave shqipe siq ėshtė Ali Podrimja. Ky i fundit u shpreh se e ndjej veten te lumtur qė jam nė Rrėshen. Kėtu po shoh se ka diēka nga kosova, kėtu mė vjen era Kosovė. Pas njė kafeje mikpritje nė kėtė zyrė, Podrimja vijoi me njė takim me intelektualėt vėndas nė sallėn e prefekturės. Bardhok Pulaj, Ndue Dedaj, Viktor Gjikola dhe shumė njerėz tė tjerė tė artit e tė kulturės vendase, kane zhvilluar njė bashkėbisedim tė ngrohtė me poetin Podrimja. Veēanėrisht emocionues, ka qėnė aktiviteti me kėtė rast nė sallėn e madhe tė qėndrės kulturore. Qindra qytetarė e nxėnės shkollash kishin mbushur kėtė sallė. I konceptuar si aktivitet shumė dimensional, takimi me karakter njohės u shėnddėrrua nė njė spektakėl tė vėrtetė. Drejtuesi i spektaklit z. Gjergj Marku, ftoi z. Podrimja pėr tė four pėr poezinė e tij, pėr Kosovėn dhe pėr ēėshtjen kombėtare nė pėrgjithėsi. Ndėrsa dhjetra poezi tė Ali Podrimes janė recituar nga nxėnės tė shkollės sė mesme. Takimin e pėrshėndėti kryetari i qarkut z. Bardh Rica. Mjeshtiri i shquar i kėngės burimorė mirditore z. Mark Gjoka me grupin e tij, me kėngėn hymn “Si vėndlindja jonė nuk ka”dhe me disa kėngė tė tjera pėr Kosovėn u duartrokit gjatė nga tė pranishmit.

Ali Podrimja nė njė intervistė pėr www.mirdita.net

Njė pėrshtypje pėr vizitėn tuaj tė parė nė Mirditė

Unė jam tepėr i lumtun qė e pashė kėtė pjesė tė atdheut. Unė do ti lutsha kolegėt e mi nga Tirana dhe nga gjithė Shqipėria,ketė cep verior tė lirisė, ta vizitojnė ma shpesh. Arsyja ėshtė se prania e krijuesve dhe artistėve nga kryeqendra, Tirana do ti entuziasmonte krijuesit e Mirditės, qytetarėt e Mirditės pėr veprimtari tė ma tutjeshme.

Ndonėse ėshtė hera e parė qė e vizitoni Mirditėn, ju thatė se e keni njohur mė herėt atė. Si e keni njohur Mirditėn?

Unė Mirditėn e kam njohur pėrmes babės tem. Ai ka qanė idhtar i Bajram Currit, i cili mė ka spjegue gjer e gjatė pėr Mirditėn. Baba jem shpesh ka udhtue pėrmes Mirditės gjer nė Shkodėr. Gjokova vendlindja jeme ka qenė e lidhur ngusht me Shkodrėn, e  ajo ma shumė i ka takue Shqipėrisė se sa ish bashkėsisė sė Jugosllavisė. Mirpo njė politikė e fėlliqte e ndėrkombėtarėve bėri qė edhe qyteti im tė mbetet nė njė zonė gri. Por unė veten e kam ndjerė nė Mirditė, si nė ndonjė lagje tė qytetit tim tė Gjakovės.

Pėr sa ju keni dėgjuar e studiuar, ē’vėnd zė Mirdita nė historinė tonė kombėtare?

Mirdita nė historinė tonė kombėtare zė njė vėnd tė merituar. Mjafton tė pėrmendim qė nė kohėn e sundimit otoman Turqia shum pak ka shkelė nė kėto anė.

Ju u shfaqėt si njė njeri jo politik ndėrsa nė  njė studim tė mirfilltė tė poezisė tuaj, tė veprimtarisė tuaj vihet re qartazi politika. Parė nė kėtė kontekst, si e mendoni zgjidhjen e ēėshtjes sonė komėtare?

ēėshtja jonė kombėtare do tė zgjidhet atėherė kur ne tė kuptojmė se nė Europė duhet tė shkojmė tė integruar dhe jo copa-copa.

Njiheni si poet qė keni lėvruar vetėm poezinė ndėsa sė fundi shfaqeni me njė libėr stilistik. Pse ky ndryshim?

Mue mė shqetson ē’do gjė qė i bėhet me t padrejtė kombit tim, ndaj dhe reagoj shpesh ndaj padrejtėsive qė na ka ba Europa. Unė e shfrytėzoj edhe pėrmes poezisė ta shfaq atė mllefin tim, por edhe pėrmes tekstit diskursiv.

Pse i qėndroni  idesė se poezia shqipe ėshtė moderne prej kohėsh?

Duke lexuar Pjetėr Bogdanin ka pa se as Ali Podrimja, as Ismail Kadare e as njė shkrimtar nė hapsirėn Shqiptare nuk ėshtė rastėsi. Ne kemi pasur njė letėrsi tė madhe nė shekullin e 16-tė. Pra ne duhet qė tė studiojmė tė kaluarėn tonė qė ta duem tė ardhmen.

Ka mė padrejtėsi ndaj kombit shqiptar?

Duket qė nuk ka. Padrejtėsitė mund ti kryejmė ne ndaj vetvetes.

                Rreshen. 01.12.04