 NIKOLLĖ
LOKA
KENGA E KANARINES
Kanarina kėndon vajet tona,
Kėnaqet gjysma e botės,
Gjysma tjetėr vajton me pika loti
E thyen telat e kafazit tė vogėl.
Tinguj tė ėmbėl
Dalin prej shpirtit tė zogut,
Tinguj qė vdesin,tinguj akuj.
Nė hekura kafazesh thėrmohen.
Cmendet gjysma e botės,
Gjysma tjetėr vajton me pika loti.
MBRETERIA E ENGJEJVE
Engjėjt e bardhė shėtisin poshtė reve tė
zeza,
Piklat e shiut i shtyjnė pa mėshirė drejt dheut,
Rrėzohen humnerash,kapen nė copa ylberėsh,
pėrse mundohen vallė?- pyet njeriu nėn strehėz.
Natyra ndėrron veshjen e duket mė e
hijshme,
Shatrivan i padukshėm e lag me shi tė imėt;
Shpėlan trishtimin nėn kureshtjen e fėmijėve,
Me duar shtrydh retė e u nxjerr ujė tė trėndafiltė.
Njeriu sa e kuptoi mendimin e engjėjve,
Nga streha ku ishte e lėshoi njė pėrshendetje;
Pėrjetsisht nėn qiell lulėzoftė mbretėria juaj!
Dhe e hodhi lart gjysmėn e zemrės.
NE DET VECOVA NJE DALLGE
Nė det vecova njė dallgė
Njė pėllėmbė qiell
Nė perėndimin e diellit
Copa-copa u bė.
Njė fjalė u kėput,
E ra nė tinguj vaji.
Dikush qante pa zė,
Nė njė strehė tė kujtesės time tė vrarė.
O diell mė fal,
Deri kur s'do tė jem mė
Pastaj mė vrit
Me njė rreze tė artė!
Tė rilind i pafaj
SFILATE ME ZANAT
Kapuēi i bardhė,
I rri si kurora bjeshkės.
Qyteti tė ri,
Gjallnon eposi i lashtė
Mbi shtatore guri,
Legjendat vdesin.
Mali zvogėlohet
sa hija e Kostandinit,
mallin fsheh
nė mes tė gurit.
Degėt e njoma tė rrapit tė Jutbinės,
E kanė ndėr sythe ditė pas dite
Rininė tuaj,
Shotė,
Po sfilon ka njė shekull
Me zanat e mali
Hypėn e zbret
Nė podiume bjeshkėsh,
Me kurorėn e bukurisė,
Njė kapuē nė strehėn e ballit.
YLBERI
Ylberi i mori ngjyrat
Nė shtatė diej;
Shtatė ditė pikuan sterhėt,
Pėr ta pritur gėzueshėm
Tė tetėn.
Njė vajzė po vdes
Shaluar mbi hark ylberi,
Per tu bėrė djalė i ėndrrės.
I zė me dorė shtatė ngjyra,
Zhduken nė cast,
Lind e teta,
E bardhė
|
